Translation of "التحدث" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "التحدث" in a sentence and their japanese translations:

لم أستطع التحدث.

喋れなくなりました

- أود التحدث إلى رئيسة الممرضات.
- أود التحدث إلى رئيس الممرضين.

婦長と話したいのですが。

وبوسعنا التحدث عنه للأبد.

ずっと語りあえるようなものに

وكنت قادرة على التحدث.

人前で話せることになっていたからです

مع من تريد التحدث؟

- どなたとお話しになりたいのですか。
- お話になる方のお名前は。

الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.

人間はしゃべることが大好きだ。

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

- 英語を話すことは簡単でない。
- 英語で話すことは容易でない。

لذا، هل أنا بصدد التحدث في علم الأحياء!؟ أم أنني بصدد التحدث في الجيولوجيا!؟

これは生物学の話なのか それとも地質学の話なのか?

وهذا ما أريد التحدث عنه اليوم،

今日お話ししたい事は このプログラムで教えている事ー

الطريقة الأخرى هي التحدث مع النفس.

もう1つは心の声です

أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه.

自分をネガティブに 考えるのをやめましょう

كان منفتحًا ومن الشيق التحدث معه،

気さくで話しやすい人でした

لا يحب توم التحدث عن نفسه.

トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。

التحدث مع النفس، استراتيجية أخرى يتبعها الرياضيون.

「自己との対話」もまたアスリートが使うテクニックです

إذن، التحدث مع النفس مكون أساسي للتحفيز،

そう 自己との対話はモチベーションに関する内容もありますが

كلنا يعاني من التحدث مع النفس السلبي.

私たちはみんな頭の中で そういうネガティブな独り言をしています

إذا كنت تريد التحدث بهذا الهدوء، والثقة الواضحة

習得するために 今日から始められることを

لكن جسدي لم يستطع الحراك. ولم استطع التحدث.

でも体を動かすことができず 声も出ませんでした

علينا التحدث مع أكبر قدر ممكن من الناس

できるだけ多くの人と

وهذا يعني أني تعلمت التحدث باللغة الخميرية بطلاقة.

クメール語を流暢に 話せるまでになりました

إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك.

彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。

- هل تتكلم الإنجليزية؟
- هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية؟

- 英語を話せますか。
- あなたは英語がしゃべれますか。

- إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
- تحدث الإنجليزية ممتع.

英語で話すのは楽しい。

لا نستطيع التحدث لفترة طويلة دون استخدام تعبير مجازي،

私たちは隠喩に辿りつかずに 長く話すことはできないのです

وفجأة، جاء رجل وجلس بجواري وبدأ في التحدث معي.

突然 隣に知らない人が座って 話しかけてきたので

السيناريو الأسوأ، هو أننا نستطيع التحدث عن مدوناتنا الصوتية.

最悪の場合 それについて 話せばいいと思いました

لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة.

私は彼女とその新しい計画について話し合わなければならない。

أليس كذلك؟ كلنا لديه هذا النوع من التحدث مع النفس.

どうです? 私たちはみんな 頭の中でそういう声を聞いています

الآن، قد يبدو أنه لا يليق التحدث هكذا في هذا المقام،

かなり礼儀に欠ける言いように 聞こえるかもしれませんが

"كيف سنصل إلى القمر إذا لم نتمكن من التحدث بين ثلاثة مبانٍ؟"

「3つの建物の間で話せない場合、どうやって月に行くのですか?」

- هل لي أن أكلم المسؤول هنا؟
- هل يمكنني التحدث مع المسؤول هنا؟

- 責任者を出して下さい。
- 責任者の方とお話しできますか。

استمر في التحدث عن رأيه ، لدرجة أن لويس الثامن عشر أطلق عليه لقب "

彼は彼の心を話し続けたので、18番目のルイは彼に「彼の 率直さ」 というニックネームを付けました

فمن شأن ذلك فتح آفاق عمل جديدة،كما يتيح لنا التحدث إلى المزيد من الناس.

就職の可能性が増えますし より多くの人と話すことができます

- لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
- إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。