Translation of "أتحدث" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "أتحدث" in a sentence and their polish translations:

- أتحدث الإنجليزية يومياً.
- أتحدث الإنجليزية كل يوم.

Codziennie mówię po angielsku.

أتحدث عن نوع المرح

Mówię o rodzaju zabawy,

أنا لا أتحدث الإسبانية.

Nie mówię po hiszpańsku.

وهذا الصباح، أريد أن أتحدث لكم

Dziś chcę opowiedzieć

سوف أتحدث عن هذا الرجل هنا؟

Odwołam się do tego człowieka.

وحقيقة أني أقف هنا، أتحدث إليكم اليوم ...

oraz fakt, że stoję tu dzisiaj przed wami,

أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي.

Ja nie chce rozmawiac o moich dzieciach

قبل أيام كنت أتحدث مع سيدة، فقالت لي

Pewnego dnia rozmawiałam z kobietą, która powiedziała,

لكني في ذلك الوقت كنتُ أتحدث الإسبانية بطلاقة،

Ale wtedy już mówiłam płynnie po hiszpańsku.

ولكني لن أتحدث اليوم عن ما يجعل حياتي صعبة.

Nie zamierzam opowiadać o tym, co utrudnia moje życie.

أنا لا أريد أن أتحدث إليك ،لأنك كسرت قلبي.

- Nie chcę z Tobą rozmawiać, bo złamałeś mi serce.
- Nie chcę z Tobą rozmawiać, bo złamałaś mi serce.

كنت أتحدث فى يوماً ما مع أحد طلابي، أنا مدربة نقاش لمدرسة ثانوية،

Pewnego dnia rozmawiałam z uczniem, uczę licealistów debatować,

- لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
- إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

- Nigdy mnie nie słuchasz - jakbym mówił do ściany.
- Nigdy nie słuchasz. Mógłbym równie dobrze mówić do ściany.