Translation of "صعوبة" in Japanese

لم أجد صعوبة في العثور على مكان بيتك.

- あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
- あなたの家を見つけるのに、何の苦労もありませんでしたよ。

في البداية واجه صعوبة في التأقلم مع بيته الجديد.

彼は始めは新居になじめなかった。

‫قمنا بعمل رائع بالوصول إلى هذا الحد،‬ ‫ولكن الأمور ستزداد صعوبة.‬

ここまでは順調だが ここからが大変になる

في البداية وجد صعوبة في الإعتياد على العيش في بيته الجديد.

彼は始めは新居になじめなかった。

‫قمنا بعمل رائع بوصولنا إلى هذا الحد‬ ‫ولكن الأمور على وشك أن تزداد صعوبة.‬

ここまでは順調だが ここからが大変になる

‫وكذلك تزداد صعوبة التنفس هنا.‬ ‫كما أن هذه الشعلة ‬ ‫لم تعد تشتعل بنفس التوهج.‬

息苦しくなってきた たいまつも明かりが 弱くなってる