Translation of "تجاهل" in Japanese

تجاهل نصيحتي.

彼は僕の忠告を無視した。

- تجاهل ما قاله. مقد كان يمزح فقط.
- تجاهل ما قاله. لقد كان يمزح فقط.

彼の言った事は無視しなさい。冗談を言っていただけなのだから。

تجاهل الخطأ الذي قام به جوني

ジョニーのまずい点は無視して

إن تجاهل جسم الأنثى يعود لقرون مضت.

女性の体についての無知は 何世紀にも遡るもので

ولكنّ تجاهل الطب لجسم الأنثى يستمر حتى يومنا هذا.

でも医学は女性の体について 未だに無知なのです

أثناء التقدم ضد النمساويين ، شجع جوميني ناي على تجاهل أوامر

を務め ました。 オーストリア人に対する前進の間、ジョミニはネイに

في معركة جينا ، تجاهل ناي أوامره واتهم الخطوط البروسية مباشرة ،

イエナの戦いで、ネイは彼の命令を無視し、プロイセンの路線でまっすぐに突撃し、

وهذا يساعدني على تجاهل كل الطرق التي أعددتها للتأقلم مع التوتر

ストレスに対処するために やってきたこと全てを無視します

الذي جعله - في نظره - يبدو أحمقًا أمام الإمبراطور. تجاهل سولت التحدي.

ソウルト元帥との決闘を要求し ました。ソウルトは挑戦を無視した。