Translation of "ولكنّ" in Japanese

ولكنّ هذا ليس ما أتطرق إليه.

私が気になったのは そこではありません

ولكنّ الواقع هو أن هذه الحياة العجيبة البطيئة

この奇妙で ゆっくりした生物は

ولكنّ تجاهل الطب لجسم الأنثى يستمر حتى يومنا هذا.

でも医学は女性の体について 未だに無知なのです

ولكنّ محيَ الأمل يتعارض مع كل ما نؤمن به.

ところが 希望を消してしまうのは ふたりの信念に反していました