Translation of "الحفاظ" in Japanese

إن لم تستطع الحفاظ على تركيزك،

あなたが集中力を持続する能力を失えば

‫يعتمد هذا الأمر‬ ‫على الحفاظ على التوازن.‬

バランスを取るのが― 大事だ

بدلًا من الحفاظ عليها لإطعام أجيال المستقبل.

枯渇されるがままに してしまいます

ساهم في الحفاظ على الماء، من فضلك.

節水にご協力ください。

كنوع من الحفاظ على الحد الأدنى لإسعاد الوالدين،

何とかついていけて 両親が安心する 最低限の勉強をして

لكن في الحقيقة، شرعت في الحفاظ على القصة

ただ なんといっても一番は その物語を

لكن الأخوات كلاري ساعدتا في الحفاظ على السلام.

が、クラリー姉妹は平和を維持するのを助けた。

وكذا المساعدة في الحفاظ على المحتوى الغذائي في الخضر.

農産物の栄養分を 保つことにもつながります

‫سيكون الأمر الصعب‬ ‫هو الحفاظ على اتجاهنا بعد النزول هناك.‬

１度下りたら― 方向を維持するのが難しい

‫قرار حكيم في الصحراء. ‬ ‫الأولوية الأولى هي الحفاظ على ترطيب جسمك.‬

砂漠では賢い選択だ 優先事項は水分補給さ

‫وظيفة الحريشة الرئيسية كحيوان مفترس‬ ‫هي الحفاظ على أعداد الحشرات تحت السيطرة.‬

他の虫が増えすぎないように するのが ムカデの役割だ

‫يعتقد العديد من مناصري الحفاظ على البيئة‬ ‫أن عدوانية إنسان الغابة النادرة‬

オランウータンが時々 攻撃的になるのは―

ميليشيا الطبقة الوسطى الجديدة المكلفة الحفاظ على النظام، والدفاع ضد الثورة المضادة

。 秩序を維持し、カウンター革命防御で充電新しい中産階級の民兵

‫من أهم الأشياء في الصحراء‬ ‫أن تكون متيقظاً لوجود أي شيء ‬ ‫يمكنه مساعدتك على الحفاظ على ترطيبك.‬

砂漠にいる時 大事なのは 水分補給できるものを 常に探すことだ