Examples of using "القصة" in a sentence and their french translations:
Maintenant, la mise en abyme :
Et ça dépend vraiment du fil narratif.
Comme celle-ci.
vraiment dans cette histoire
- Je vous raconterai une histoire.
- Je vais vous raconter une histoire.
pour continuer de croire ?
Je vous raconte cette histoire,
J'ai laissé cette histoire me changer.
pourquoi cette histoire a été inventée.
C'est la même histoire à travers les siècles.
Mais je dois d'abord commencer l'histoire
Et puis le fil narratif a changé :
tout le monde connaît cette histoire
C'est à ce moment de l'histoire
On essaie de comprendre leur histoire.
J'avais enfin compris :
L'historie derrière cela est en vérité très simple.
L'histoire que je m'apprête à vous raconter se passe
était de montrer du respect pour ce récit.
littéralement écartée du fil narratif.
C'est le point bas de l'histoire.
Pour conclure cette histoire,
Vous avez déjà entendu cette histoire.
L'histoire que nous devons raconter
Mais les héros de l'histoire, nous,
Mais le message dans cette histoire,
J'ai entendu l'histoire.
Je m'intéresse à l'histoire et au drame de tout cela.
Elle débute au commencement de tout,
C'est ainsi que les histoires ont survécu et continuent de survivre.
mais lorsque cette histoire a été publiée,
Cette histoire, si elle est racontée correctement,
et pour elles l'histoire décrit un arc très différent
Cette histoire est basée sur une histoire vraie.
à propos de cette histoire que l'on sait vraie,
Cette histoire peut être généralisée à la chaîne alimentaire,
Je vous raconte cette histoire pour vous faire réfléchir
de la Nouvelle Orléans à Nairobi.
Mais une seule histoire est dénuée de sens et trompeuse
La seule chose qui puisse remplacer une histoire
Cette histoire héroïque n'est pas juste un autre mythe.
En fait, leur histoire commence dans les années 40,
Un nouveau lieu, mais, malheureusement, la même vieille histoire !
car il y a une autre histoire derrière celle-là.
Mais finalement, j'ai décidé de préserver leurs histoires
Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.
Finalement, des policiers frappent à la porte des gens
et on commence à se dire qu'une femme est la manière dont Dieu vous approuve.
L'histoire qu'il nous raconte s'est transmise dans sa famille
Pour commencer cette histoire, nous avons besoin d'une très grande échelle.
est une histoire qui séduira un éventail de personnes aussi vaste que possible,
Cette histoire aurait pu ne jamais arriver, et pourtant.
- Tu auras entendu cette histoire auparavant.
- Vous aurez déjà entendu cette histoire.
Pour comprendre l'EIIL, remontons aux origines de sa montée en puissance.
L'origine de cette histoire remonte à très longtemps et bien des années avant que l'EIIL n'existe.
la légende enregistrée par Hérodote n'est que ça : une légende, un mythe,
Pour moi, il ne s'agit pas uniquement de voir le bon côté des choses
j'étais enfermée dans une histoire où tout cela était tragique.
Et c'est là que mon expérience de physicien entre en jeu.
Donc, nous avons achevé le cercle partant des histoires pour finir au social.
Donc cette partie de l'histoire au moins était vraie…
L'histoire que j'aimerais vous raconter est celle d'une révélation fascinante
mais il semble que la narration soit écartée de cette trajectoire,
Dans la suite de l'histoire, combien d'argent ces contrebandiers ont-ils vendu à l'étranger
C'est la première fois que j'entends cette histoire.
Selon les historiens et les archéologues, Platon a tout inventé.
Je veux vous raconter cette histoire parce que je n'ai jamais vu la science
Donc, encore une fois, nous avons un mélange de faits et de fantaisie dans l'histoire, et il vous suffit d'essayer de
serait que toute l'histoire de la mort de Ragnar dans la fosse aux serpents a été inventée plus tard
Eh bien, c'est l'histoire, et sans aucun doute certains Vikings l'ont cru, et certains
Le plus drôle est que, bien que ce soit une saga tardive, cette histoire sur les cochons était connue