Translation of "التصوير" in Japanese

قبل التصوير،

画像に携わる前は

هل للعرض؟ هل بغرض التصوير؟

舞台で公演するため？

‫يكشف التصوير الحراري صيدًا حديثًا.‬

‎狩りに成功したようだ

عن العلاقة بين التصوير والأماكن المفتوحة.

私たちは写真とアウトドア空間との関係を 調べることにしました

آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.

どこへ行くにもカメラを持って行きます。

- سأعطيك هذه الكاميرا.
- سأعطيك آلة التصوير هذه.

- 君にこのカメラをあげよう。
- このカメラあげるよ。

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

‎真っ暗な夜でも ‎赤外線カメラなら撮影できる

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

‎体温を感知する ‎赤外線カメラを使う

اذا هنالك تقدم في التكنولوجيا مثل التصوير بالرنين المغناطيسي,

MRIのような技術の進歩で

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

‎赤外線カメラが ‎毛細血管を映し出す

- ماذا فعلت بتلك الكاميرا؟
- ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك؟

あのカメラはどうしましたか。

يُظهِر مسح التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني هنا أكثر من 20 ورم خبيث

このPET検査の画像は 20以上の悪性腫瘍が火の玉のように

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

‎赤外線カメラが ‎巧みな戦術をとらえた ‎メスのライオンが ‎仲間の群れを離れる

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬

‎だが今は ‎最先端の技術により‎― ‎暗い海の中を ‎見ることができる