Translation of "ثقة" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "ثقة" in a sentence and their italian translations:

لديها ثقة في توم.

- Ha fiducia in Tom.
- Lei ha fiducia in Tom.

لكنني على ثقة بأني على اتصال معها.

Ma a cui sono collegata.

‫ومنحني هذا ثقة بشكل غريب نوعًا ما.‬

E mi ha dato una strana sicurezza,

لكن هنا نجد ثقة المستهلك بنفس الفترة الزمنية.

Questa invece è la fiducia dei consumatori nello stesso periodo.

فقط الأشياء التي أملكها في ثقة لك جميعًا.

solo le cose che a tutti voi ho affidato.

وأن تفعل أكثر ما بوسعك لتظهر ثقة بالآخرين.

e, più che potete, mostrate che avete fiducia nel prossimo.

يساعدنا على بناء ألفة، بناء ثقة. تُظهر أننا نهتم.

Ci aiuta a costruire rapporti. Genera fiducia. Dimostra interesse.

والذي قمت به هو أنني زدت من ثقة فريدا.

e ciò che ho fatto, è stato rafforzare quella di Freda.

‫لديهم ثقة أكبر في الأنظمة السياسية ‫وقدرتهم على التأثير فيها.‬

hanno una maggiore efficacia politica.

ثقة سولت بنفسه وتحمله تعني أنه سرعان ما أصبح ضابطًا.

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

إذا أردنا العيش في عالم حيث تسود ثقة أكبر في المجتمع

Se vogliamo vivere in un mondo dove la fiducia sia parte delle comunità,

- كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
- كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

Fadil si fidava completamente di Layla.