Translation of "بعضهم" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "بعضهم" in a sentence and their italian translations:

تحدث عن بعضهم.

Raccontacene qualcuna.

لا يقابلون بعضهم البعض.

non si mettono uno di fronte all'altro.

بعضهم مدرّسون ، وبعضهم مهندسون.

Alcuni di loro sono insegnanti, e altri sono ingegneri.

يبدو أنهم قد اكتشفوا بعضهم البعض.

Pare che si siano avvistati.

بعضهم معتدل ، و البعض الآخر متشدد.

Alcuni sono moderati; alcuni sono radicali.

عندما يستمتع الأفراد برفقة بعضهم بغير عناء،

in cui le persone si godono la reciproca compagnia con naturalezza

ترتفع عندما يغني الأشخاص مع بعضهم البعض

aumentano quando le persone cantano insieme

في حال اجتمع الناس المزعجون مع بعضهم

se quelle persone fastidiose si sedessero allo stesso tavolo

لكل من المنظمات والأفراد بين بعضهم البعض

alle organizzazioni e a chi ci lavora.

ثمانون بالمئة من الدنماركيين يثق بعضهم بالآخر.

ovvero, l'80% dei danesi si fidano l'uno dell'altro.

ودعَوا بعضهم بعضًا للعِب من خلال فتحات إدخال الطعام...

e urlano le loro mosse durante la pausa pranzo.

اليوم، لا يدخلون أبدا في حروب مع بعضهم البعض.

Oggi, non sono mai in guerra tra loro.

وبالتالي، فإن الناس يشعرون بوجود طريقة أفضل للتواصل مع بعضهم.

in modo che le persone sentano di poter comunicare meglio tra di loro.

بتسرّع من الريف، وكان لابد من تدريب بعضهم على أساسيات الرماية

reclutati nella campagna, alcuni dei quali dovettero ricevere un'addestramento base per il tiro con l'arco,

هذا لأنه سيحتاج كل هؤلاء الناقلين للإلتقاء بعضهم البعض في وقت ما.

Questo perché sarebbe necessario un elevato numero di ospiti intermedi affinché ciò accada.

في نفس الشارع الذي أقدم فيه الناس على قتل بعضهم البعض بالهراوات في عام 1994

Sulle stesse strade dove, nel 1994, le persone si picchiavano a vicenda fino alla morte, nascono start-up

كما ترى ، العديد من البلدان الافريقية لديها الكثير من الثقافات والاعراق المختلفة ويعيشون مع بعضهم البعض

Vedete, molti paesi africani hanno molte culture e razze diverse che vivono insieme.