Translation of "بالضرورة" in Italian

ليس بالضرورة.

Non è necessariamente così.

إنما هم لا يبدون بالضرورة كمثلنا.

in realtà è molto simile a te.

لم يكن للرجال أفضلية على النساء بالضرورة،

Gli uomini non avevano per forza più benefici delle donne.

هذا يعني بالضرورة أننا يجب أن نتعلم اتباع

Questo necessariamente significa che dobbiamo imparare a seguire,

قصائد الشاعر ليست بالضرورة تجب ان تعكس صفاته .

I versi di un poeta non devono riflettere il suo carattere.

لذلك فليس لديّ بالضرورة اليوم نفس التساؤل بشأن التعليم

Quindi oggi non ho più le stesse domande sull'istruzione

كما أن تحقيق ذلك لا يتطلب بالضرورة منا بذل مجهود كبير.

e che non per forza deve essere una lotta arrivarci.

و أنت واقعة في الغرام لا يعني ذلك بالضرورة أن يجعل حياتك أفضل بأي شكل

e sei disperatamente innamorata, non rende necessariamente la vita migliore