Translation of "النّظريّة" in Italian

تنطبق هذه النّظريّة على اليابان.

Questa teoria è vera per il Giappone.

- نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
- من النّاحية نظريّة، لا فرق بين النّظريّة و التّطبيق، لكن من ناحية تطبيقيّة، هناك فرق.

In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.