Translation of "أساسي" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "أساسي" in a sentence and their italian translations:

مما يعني بشكل أساسي

che in sostanza significava

مفهوم أساسي للروح الأمريكية،

Un concetto così pregnante nella psiche degli americani

‫تصطاد الأسود ليلًا بشكل أساسي.‬

I leoni sono principalmente cacciatori notturni.

أننا جيدون بشكل أساسي وهم ليسوا

che noi siamo i buoni e loro no,

وهي، بشكل أساسي، التحدث لكل فتاة أراها.

cioè parlare con ogni ragazza che vedevo.

تمثل هذه التغييرات بشكل أساسي أحجار الأساس

E questi cambiamenti sono in sostanza i mattoni

يقول بشكل أساسي أن مساحة سطح الكرة

Dice, fondamentalmente, che l'area di una sfera

هل هناك شيء أساسي في هذا الأمر؟

Ha qualcosa di fondamentale?

كما أننا نركز بشكل أساسي على الشلل حالياً،

e al momento ci stiamo concentrando soprattutto sulla paralisi,

إن تاريخ المستقبل بشكل أساسي يبدو كما يدل المصطلح عليه.

Storia futuribile è esattamente quello che si capisce.

وبشكل أساسي فإن هذا يعني أن كل تاريخ علاقاتك السابقة

Questo praticamente significa che tutta la vostra storia di appuntamenti,

هل يمكننا بعد ذلك استخدامها بشكل أساسي في مبنى جديد،

Possiamo metterli in un nuovo edificio,

وأجبرني بشكل أساسي أن أتمرن على الغناء ساعاتٍ وساعات كلّ يوم.

Praticamente mi costrinse a esercitarmi per ore e ore ogni giorno.

لكن مراد ، الذي يهتم الآن بشكل أساسي بالتمسك بمملكته ، ترك الجيش

Ma Murat, ora preoccupato principalmente di restare nel suo regno, lasciò l'esercito

ولكن في أوائل القرن السادس، ستتشكل الجغرافيا السياسية للبلاد بشكل أساسي فيما يتعلق

ma all'inizio del VI secolo, la geopolitica del paese fu modellata principalmente in relazione