Translation of "يكفي من" in Hungarian

ما زال عندنا ما يكفي من الوقت.

Van még sok időnk.

لقد شربت ما يكفي من الماء، في اعتقادي.

Elég vizet ittál, azt hiszem.

لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.

Ha elég pénzem lett volna, megvettem volna a táskát.

الذين لديهم ما يكفي من الجرأة ليحلموا أحلامًا كبيرة ويقاتلوا بقوة،

akik elég merészek nagyot álmodni és bátrak harcolni,

‫أو ربما يعاني في العثور‬ ‫على ما يكفي من الطعام نهارًا.‬

Az is lehetséges, hogy nappal túl kevés élelmet talál.

‫آلاف النحلات تهز عضلات أجنحتها‬ ‫مولدةّ ما يكفي من الحرارة‬ ‫لإبقاء القفير دافئًا.‬

Több ezer méh rezegteti szárnyizmait, hogy a gerjesztett hővel fűtsék az odút.

‫ولكن إذا كانت المزارع القائمة تنتج ما يكفي من الغذاء ،‬ ‫فإن احتمال فقدان الغابات أقل.‬

az erdőirtás pedig további káros kibocsátásokhoz vezet.

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

Nem tudom, hogy lesz-e időm.