Translation of "يعتقدون" in Hungarian

بسبب من يكونون أو ما يعتقدون

csak azért, mert azok, akik, vagy amiket hisznek,

لأنهم يعتقدون أنه زغب وإنه ليس مهمًا.

mert azt hiszik, csak körítés, és valójában nem fontos.

يعتقدون أن تنمرهم قد نجح في الماضي.

amit eddig működőképesnek vélt.

وبعض الناس يعتقدون أن هذا يعتبر مشكلة تافهة.

Egyesek szerint jelentéktelen dolgok ezek.

و40% فقط يعتقدون أنه سيؤثر علينا بشكل شخصي.

Csak 40% gondolja úgy, hogy személyesen érinti majd őt.

كما يعتقدون أن الاستمارة التي يملؤنها عبر الإنترنت قانونية..

Azt is elhiszik, hogy törvényesek az online kitöltött űrlapok,

العديد من الناس يعتقدون أن الدماغ يعمل مثل كمبيوتر عبقري،

Sokak szerint az agy olyan, mint egy szuperszámítógép,

لكن الخبراء يعتقدون أنها تشكل خطراً على العاملين بالقطاع الطبى

A szakértők szerint ezek főleg az egészségügyi dolgozóknak jelentenek veszélyt,

أتوجه إليهم بالسؤال وبالتحديد فيما إذا كانوا يعتقدون أن نظراءهم أشرار

külön rákérdezek arra, hogy gonosznak vélik-e a másik felet.