Translation of "رائعة" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "رائعة" in a sentence and their hungarian translations:

كان لدي وظيفة رائعة وأصدقاء رائعون وشقة رائعة

Nagyszerű munkám volt, csodás barátaim, klassz lakásom,

الأرض رائعة جداً.

A Föld nagyszerű hely.

ليست رائعة فقط،

nemcsak lenyűgöző,

هذهِ فكرة رائعة.

Ez egy briliáns ötlet.

هذه قصيدة رائعة.

Ez egy remek vers.

الحيوانات رائعة والبشر مرعبون.

tehát hogy az állatok csodálatosak, az emberek pedig félelmetesek.

ظننت أنها فكرة رائعة.

Jó ötletnek hittem.

إكتشفت ثلاثة أشياء رائعة:

három csodás dolgot fedeztem fel.

كنت أحظى بمباراة رائعة،

Nagyszerűen ment a játék,...

كانت عائلتي وما تزال رائعة.

A családom csodálatos volt, és ma is az.

إلا أن المحطات كانت رائعة.

De az állomások szépek voltak.

هذه طريقة رائعة للقول بأن

Különösnek hangzik,

نعم، أعلم، لكنّ هذه رائعة.

Tudom, de ezek gyönyörűek.

إنّها فكرة رائعة، أليس كذلك؟

Remek ötlet, nem igaz?

بنيتُ قاعدة جماهيرية رائعة حقًا،

Csodálatos rajongókat szereztem,

ثم بدأت أشياء رائعة تحدث،

És ekkor jöttek ezek a fantasztikus történések,

أو سيارة رائعة أو بيتاً كبيراً.

vagy szép autót vagy nagy házat.

إذا كانت رائعة، حدد الموعد الأول.

Ha jól sül el, megállapodunk egy rendes randiban.

قال نكات رائعة وسأل أسئلة جيدة.

jó vicceket mesélt, és még jobb kérdéseket tett fel.

"مهلًا، لديها فكرة رائعة، دعونا نستمع".

"Halljátok, milyen nagyszerű ötlet?, Fgyeljünk csak!"

- هذه القلعة جميلة.
- هذه القلعة رائعة.

Ez a kastély gyönyörű.

كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.

Tom beszéde kitűnő volt.

- كم رائع أنتَ!
- كم رائعة أنتِ!

Milyen kedves tőled!

تحصل على كل المجد لصد تصويبة رائعة،

nagyszerű védés után miénk a dicsőség,

لدي زوجة رائعة، و نحن ننتظر مولودنا الأول.

Igen, van egy gyönyörű feleségem, és az első fiunkat várjuk épp.

فيقولون "هذه فكرة رائعة" أو "هذه فكرة شنيعة."

"Ez az ötlet nagyszerű" vagy "Ez rossz ötlet."

عموماً، هذه النتائج رائعة من وجهة نظري كباحثة،

Az én kutatói szemszögemből mindez csodálatos,

لأنها تمكنكم من القيام بأشياء رائعة فيما يتعلق بالضوء.

a fantasztikus dolgokért, amelyeket lehetővé tesz a fénnyel.

على سبيل المثال، الروبوتات رائعة في العمل المتكرر والمقيّد،

A robotok például nagyszerűek az ismétlődő és szabályozott munkában,

كما لو أنك تقرأين روايةِ رائعة ثم تضعينها الى الاسفل.

SR: Mintha remek regényt olvasnánk, és aztán letennénk.

- كانت خطبة توم ممتازة.
- كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.

Tom beszéde kitűnő volt.

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

Igazán nagyszerű élmény volt, de ennek már négy éve.

كما مع رجال الأعمال والمثقفين، والعلماء. كانت لديه ليونة رائعة في الطباع.

mint egy üzletemberrel, intellektuellel, vagy tudóssal. Hihetetlenül sokszínű volt.