Translation of "أشياء" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "أشياء" in a sentence and their hungarian translations:

أسماء، أشياء...

Nevek, dolgok,

أتذكر أشياء كثيرة.

Sok mindenre emlékszem.

إكتشفت ثلاثة أشياء رائعة:

három csodás dolgot fedeztem fel.

‫بدأت أرى أشياء استثنائية.‬

Innentől kezdve rendkívüli dolgoknak voltam tanúja.

لكن هُناكَ أشياء مثل الاستقرار،

de lehetnek ilyenek, mint szabadság,

‫لذلك نحن نفعل عدة أشياء.‬

Teszünk pár dolgot ennek érdekében.

ثم بدأت أشياء رائعة تحدث،

És ekkor jöttek ezek a fantasztikus történések,

حسنًا، إنها تستخدم في أشياء متنوعة

Nos, különböző dolgokban használják,

حيث ستجدون أشياء مثل السياسة والاقتصاد.

közéjük tartozik a politika és a közgazdaságtan.

لقد رأيت أشياء سأتذكرها طيلة حياتي.

Olyan dolgokat láttam, amikre örökké emlékezni fogok,

هذه بضعة أشياء بسيطة يمكنكن فعلها.

íme néhány tanács az ilyen helyzetekre:

أنّت ترغب في تجربة أشياء مُختلفة.

különböző dolgokat szeretnénk.

هناك أشياء عديدة، فهذه بالتأكيد فيزياء.

sok minden van itt, ez határozottan fizika.

بدأت أكشف النقاب عن أشياء غريبة.

néhány furcsa dolog derült ki.

حيث ستجدون أشياء مثل الفلسفة والفن والموسيقى.

ide tartozik a filozófia, a képzőművészet és a zene.

أن هناك 3 أشياء يجب علينا فعلها

van három olyan dolog, amit meg kéne tennünk.

كلمات و كلمات و أشياء أكثر... (ثرثرة)

szavak, szavak, még több dolog.

نميل لقول وفعل أشياء تسبب نزاعاً يستمر

olyan dolgokat mondhatunk és tehetünk, melyekkel a konfliktus állandósul,

أشياء أحياناً تتحرك ببطء هنا على الأرض.

A dolgok itt a Földön néha lassan haladnak.

أشياء لم أفكر بها منذ زمن طويل،

olyasmiken, amiken már régóta nem,

هذه أشياء لا يستطيع الذكاء الاصطناعي فعلها.

E dolgokat az MI nem képes megtenni.

كان يشترط في الرسالة الواردة ثلاثة أشياء:

A bejövő üzenet három kritériumnak feleljen meg:

هناك أشياء مثل اعتقاد أن "داخل مجموعتك"

ott található a hiedelem, hogy a csoport, ahova tartozunk,

تخبرنا SPECT بشكل أساسي ثلاثة أشياء عن الدماغ:

A SPECT alapvetően három dolgot mutat meg az agyról:

إذًا، سيصبح لدينا أشياء مثل: سيارات قيادة ذاتية،

Ó, igen, lesznek önvezető autóink,

"هل يمكننا التعبير عن الحقيقة باستخدام أشياء مزيفة؟"

Lehet-e az igazat közvetíteni hamis dolgokkal?

يخلق الناس روابط جديدة ويعون أشياء من حولهم،

Itt új életérzés keletkezik, kezdik tudomásul venni a dolgokat az emberek.

"بناء منازل جديدة للناس من يصنع أشياء للعيش فيها".

"Építs új házakat a dolgozóknak."

لذا إذا أردت السيطرة على الفضاء، هناك ثلاثة أشياء يتوجب عليك فعلها.

Az űr demokratizálásához három dolgot kell tenni.

قضيت عاماً أذهب إلى العمل كل يوم وأسمع أشياء من زملاء العمل

Egy éven át mindennap jártam dolgozni, és ilyeneket hallottam a munkatársaktól:

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

A legborzalmasabb ötletek pedig: étterem egy szemétdomb tetején,

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

Szívesen írnék többszáz mondatot a Tatoebán, de dolgom van.

النقطة 2 - بناء منازل جديدة للأشخاص الذين يقومون بعمل أشياء للعيش فيها.

Kettő: építs új házakat a dolgozóknak.

حسناً، أعتقد أن هنالك ثلاثة أشياء يمكن للعمل أن يأخذه من مشروع 87:

Az üzleti világ három dolgot kölcsönözhet a Project '87-től.