Translation of "الكتاب" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "الكتاب" in a sentence and their hungarian translations:

- أعطني الكتاب.
- أعطني الكتاب

Add ide a könyvet!

- الكتاب صغير.
- ذلك الكتاب صغير

Az a könyv kicsi.

- الكتاب علي الطاولة.
- الكتاب على المكتب.

- A könyv az asztalon van.
- Könyv fekszik az asztalon.

الكتاب أحمر.

A könyv piros.

- أنا أقرأ هذا الكتاب.
- أنا أقرأ هذا الكتاب

Ezt a könyvet olvasom.

هل طلبت الكتاب؟

Megrendelted a könyvet?

سوف أقرأ الكتاب.

El fogom olvasni a könyvet.

هذا الكتاب جديد

Ez a könyv új.

هذا الكتاب صغير.

Ez a könyv kicsi.

لقد قرأت الكتاب

Elolvastam a könyvet.

هذا الكتاب لي.

- Ez a könyv az enyém.
- A könyv az enyém.

- هل أنت كاتب هذا الكتاب؟
- هل كتبت هذا الكتاب؟

- Te írtad a könyvet?
- Ezt a könyvet te írtad?

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

Ez a te könyved?

كتبت الكتاب عن الكراهية.

Könyvet írtam a gyűlöletről.

أعد الكتاب إلى صاحبه.

Add vissza a könyvet a tulajdonosának.

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

Hol a könyv?

هل كان الكتاب شيقاً؟

Érdekes volt a könyv?

أعدت الكتاب إلى المكتبة.

Visszavittem a könyvet a könyvtárba.

هل دفعت ثمن الكتاب؟

Fizettél a könyvért?

هل كتبت هذا الكتاب؟

Ezt a könyvet te írtad?

كان ذاك الكتاب سهلاً.

Ez a könyv könnyű volt.

أريد قراءة ذلك الكتاب.

El akarom olvasni a könyvet.

هي لم تقرأ الكتاب.

Nem olvasta el a könyvet.

هذا الكتاب صعب الفهم

Ezt a könyvet nehéz megérteni.

الصورة في هذا الكتاب.

A kép ebben a könyvben van.

هذا الكتاب ملكٌ للمكتبة.

Ez a könyv a könyvtárba való.

هذا الكتاب سيفي بالغرض.

Ez a könyv megteszi.

أعط هذا الكتاب لتوم

Ezt a könyvet add Tamásnak!

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

Miről szól a könyv?

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

Ez a könyv egy királyról szól, aki elveszti koronáját.

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

Nehéz nekem ezt a könyvet olvasni.

ربما قرأت هذا الكتاب أصلًا.

Lehet, hogy már olvastad ezt a könyvet.

أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

Ezt a könyvet akarom olvasni.

أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.

Mondd el a benyomásodat erről a könyvről!

أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.

Tegnap este befejeztem a könyv olvasását.

أخفى توم الكتاب تحت الوسادة.

Tomi a párnája alá rejtette a könyvet.

- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.

- Ez a könyv a tied.
- Ez a könyv az öné.

يجب عليك أن تعيد الكتاب إليه.

Vissza kell adnod neki a könyvet.

هناك سيالة بين التفاحة و الكتاب.

Van egy toll az alma és a könyv között.

أحب هذا الكتاب أكثر من غيره.

- Ezt a könyvet szeretem a legjobban.
- Leginkább ezt a könyvet kedvelem.

لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .

Már kiolvastam ezt a könyvet.

لا تنس إعادة الكتاب إلى المكتبة.

Ne felejtsd el visszavinni a könyvet a könyvtárba.

هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.

Ebben a könyvben sok kép van.

حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب.

- Még gyerekek is el tudják olvasni ezt a könyvet.
- Még gyerekek is olvashatják ezt a könyvet.

عليّ أن أعيد الكتاب قبل السبت.

Szombatig vissza kell adnom a könyvet.

هذا الكتاب لا يستحق أن يُقرأ.

Ezt a könyvet nem éri meg elolvasni.

من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب.

- Húsz hallgatóból csak egy olvasta el a könyvet.
- Húsz tanulóból csupán egy olvasta el a könyvet.

لقد كانت مشكلتي مع تأليف هذا الكتاب عن التحضر

Az egyetlen gond, hogy azért írtam könyvet a témáról,

عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب .

Éppen csak, hogy elkezdte olvasni a könyvet, mikor valaki kopogott az ajtón.

لقد اشتريت هذا الكتاب من المكتبة التي أمام المحطة.

Ezt a könyvet a pályaudvar melletti könyvesboltban vettem.

وأدركت حينها أنني كنت في هذا الحلم داخل ذلك الكتاب،

Aztán ráébredtem, ilyenkor belebújok a könyvbe,

كان دائما بحوزتك الكتاب المقدس قبل لكافة الموسم، أليس صحيح؟

Mindig megvolt a szentírásod az egész évadra, ugye?

وعندما يأتي الكتاب لغرفة الكتابة و يناولوني عدة حبكات رؤاية

és amikor írók elkezdenek történetszálakat javasolni,

هذا الكتاب قد كتبته بعد أن تعرضت لألم خسارة كبيرة.

Ezt a könyvet azután írtam, miután egy nagy veszteség ért.