Translation of "الغرض" in Hungarian

ما الغرض من رحلتك؟

Mi az utazásod célja?

ما هو الغرض من إنسانيتي؟

Mi dolgom van a világban?

والتي صمّمت لأجل هذا الغرض وحسب.

amelyeket erre a célra terveztek.

فما هو الغرض من تأمين المنزل بمفتاح

mert mi értelme kulcsra zárni egy házat,

أن الغرض من إنشاء الشركات ليس مُجرد إثراء المُساهمين.

hogy a vállalat célja nem pusztán a részvényesek gazdagítása.

بافتراض أن الغرض واضحٌ، فإننا نقفز سريعًا جدًا إلى الشكل.

Mivel a cél általában egyértelmű, azonnal a formaságokra figyelünk.

ومن ثمّ، طلبت من صديقتين تنظيم تجمّع مكرّس لهذا الغرض.

Így hát arra kérte két barátját, hogy eszerint szervezzék a babavárót.

لكن ذلك لم يكن هو الغرض منه، ولم يكن من أجل العبيد،

Ám az étellift nem a rabszolgák javát szolgálta.