Translation of "لأجل" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "لأجل" in a sentence and their hungarian translations:

والتي صمّمت لأجل هذا الغرض وحسب.

amelyeket erre a célra terveztek.

لأجل أن أساعد الناس وأكتب عنه.

hogy így az írásaim által segítsek az embereknek.

ويُضحى بالكثير لأجل هذا... بالمصانع وبالشركات وبالوظائف.

Olyan sok mindent áldoznak fel ezért: gyárakat, közösségeket, munkahelyeket.

كان قادرًا على النضال لأجل قضيته من الخارج.

kintről küzdhetett az ügyéért.

على تطوير ألعاب فيديو لأجل مئات الملايين من المستخدمين،

Videojátékokat fejlesztettem felhasználók millióinak,

استغرقني الأمر أحيانًا عامًا كاملًا لأجل ترتيب مقابلة قهوة وحوار.

Néha egy évembe telt összehozni egy kávédialógust.

- تقوم أمي بإعداد كعكة لأجل أبي.
- تعد أمي كعكة لأبي.

Édesanyám éppen tortát készít édesapámnak.

ولكن آسف يا والدي، كطفل لقد استأتُ منه لأجل هذه التعليمات،

Sajnálom Apa, de gyerekként megsértődtem,

بدلاً من أن يُدخِروا متعتهم لأجل حفل سنوي أو الثمالة في عطلة الأسبوع،

Az éves egyszeri elszabadulás vagy piás hétvégi szórakozás helyett,