Translation of "الطبيعة" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "الطبيعة" in a sentence and their hungarian translations:

أو الطبيعة، تدفق الطبيعة، التغير المناخي،

Vagy nézzük a természetet, a változásait, a klímaváltozást,

الطبيعة السخية والمغذية للأنواع

fajunk nagylelkű és gondoskodó természetéről,

‫هو التجدد ، مثل الطبيعة ،‬

A megnyílt szív éber, élettel teli, cselekvésre kész.

إنه عدم احترام الطبيعة.

Tiszteletlen a természettel szemben:

الطبيعة ضعيفة لتقاوم ذكاءنا...

hogy a természet túl gyenge ahhoz, hogy ellenálljon az értelemnek.

تشبه الطبيعة السيارة ذاتية القيادة.

A természet olyan, mint egy önvezető autó.

والتي تعني لي معاداة الطبيعة،

ami pedig azt jelenti, hogy természetellenesek is,

هل كانت الأزمة المالية بسبب الطبيعة

Vajon a pénzügyi válság tényleg természeti csapás, vis maior volt,

الأشكال التي تشكلها الطبيعة منذ الأزل،

a természet remekbe szabott,

‫أعني أنهم كانوا داخل عالم الطبيعة.‬

Maguk is részei voltak a természet világának.

تكشف لنا الطبيعة عن نفسها بطرق فريدة

A természet egyedi módon fedi fel valódi arcát,

من البلاستيك إلى مواد مشتقة من الطبيعة،

műanyagból, természetes alapú anyagokból,

أخيرا، هل التنوير يتعارض مع الطبيعة البشرية؟

És végül: ellene megy-e a felvilágosodás az emberi természetnek?

وهذه أنانية صحيّة تتشاطرها كلّ الكائنات في الطبيعة.

Ez egy egészséges önzőség, ami minden élőlényben megvan.

وليس واضحًا إن كان هناك معادل لها في الطبيعة.

hogy kétséges, van-e hozzá fogható a természetben.

إنها اللحظة عندما يشعر عالم الطبيعة أنه حر بالطبيعة.

ilyen pillanatban a természettudós szabadon élvezi a természetet.

لأنه جرى تحديد المرأة مع الطبيعة منذ فترة طويلة.

mert a nőket régóta a természettel azonosítják.