Examples of using "بسبب" in a sentence and their dutch translations:
sterven door dat plastic.
- We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
- We kunnen door het lawaai niet slapen.
voor curatieve behandeling van borstkanker.
Ze is er niet omdat ze ziek is.
Mijn vader is gestorven aan kanker.
De wedstrijd werd afgelast vanwege regen.
omdat ze zo perfectionistisch was.
Mensen verliezen ledematen door tetanus.
Veroorzaakt door machtige, snode krachten
Maar met een slecht nachtzicht...
Deze vlekken werden groot door de zwaartekracht.
Mijn vader stierf aan longkanker.
In afwachting van mijn nieuwe jaarlijkse traditie
Gestorven van ouderdom of gewond geraakt.
...en je ziet een reflectie in de verte, een flikkering van de warmte...
Ik denk dat dit komt door de vragen die ik stelde.
We begrijpen het heelal aardig dankzij de natuurwetenschap.
maar kan zich niet concentreren vanwege de muziek.
maken ziekenhuizen ons vaak zieker.
'De graaf is erg bezorgd over haar gezondheid.'
En vaak wanneer we generaliseren, doen we dat niet omdat we bidden.
maar die toch duidelijk een verbetering van hun symptomen merken door cannabis.
Nu kan ruis je zomaar in de war brengen,
ten onder door overmatige blootstelling aan een schadelijk financieel instrument
en vervloekt om hun slome levensstijl,
Ook verwachtte ik dat ze door minder angst en schuldgevoel
Zouden ze hen hebben gearresteerd op basis van wat hun hersenen openbaarden?
Dat komt omdat tien van hun grote rivieren
maar als gevolg van verbeteringen in de kwaliteit van onze infrastructuur.
Zie je de schaduw van de zon hier?
Ik zag een team, getransformeerd door coaching
Ik kon niet komen door de hevige regen.
Ze is afwezig wegens ziekte.
Degene die werden uitgeschakeld door slaapgebrek
doordat er in de eerste plaats een verkeerde diagnose werd gesteld.
stonden zijn leerkrachten versteld van het wiskundetalent van Omar.
Zo hoorden ook andere scholen in de buurt van Cairns erover
Oceanografie trok me aan door precies dit soort uitdagingen.
Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.
dat, omdat Wellington je versloeg, hij een groot generaal moet zijn.
Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden
Maar nu weten we dat ze ontstaan door miljarden eencellige wezens.
de stafchef van Napoleon, gekregen door een van zijn vrienden te arresteren wegens insubordinatie.
Augereau's positie onder collega-generaals werd echter aangetast door een enthousiasme voor het plunderen
van generaal Brune, terwijl anderen geïrriteerd waren door zijn luide en opschepperige manier van doen.
Standing 6 voet.. 4, Mortier was co opmerkelijk vanwege zijn lengte en moed,
Het komt door dat rauwe ei. Ik wist dat dat 'n slecht idee was.
maar het ligt ook pal bovenop een subductiezone.
Omdat hij ziek is, kan hij niet komen.
Ze moet nu vertrouwen op haar uitzonderlijke nachtzicht.
maar marcheren kwam er niet bij te pas, en ik was zo teleurgesteld.