Translation of "السنين" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "السنين" in a sentence and their hungarian translations:

ولآلاف السنين،

Évezredek óta

كلها مجتمعات بقيت لآلاف السنين

Ezekre a közösségekre, melyek több ezer éve élnek földjükön,

على مدى السنين، تغيرت مدينتنا،

Az évek során városunk megváltozott,

المعادلة E=MC2 قبل مئات السنين

E=mc², évezredekkel ezelőtt

مثلما صيغت رموزنا الدينية قبل آلاف السنين،

Mint évezredekkel korábban létrejött vallási szimbólumainkat,

على مدى آلاف السنين التي تطورنا فيها،

Törzsfejlődésünk évezredei során

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

Hihetetlen módszereket kellett kifejlesztenie...

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Ez okozza több milliárd éve a tengervíz emelkedését és süllyedését.

كان علينا التفكير مليّاً. ندين بالكثير لتلك السنين الموحشة.

rengeteget kellett gondolkodnunk. Sokat köszönhetünk annak a sok magányos évnek.

فيكتور: أعتقدُ أنّ الجميعَ على درايةٍ بتطوّراتِ السنين ال10-15 الماضية،

VV: Hát, szerintem mindenki figyelte az utóbbi tíz-tizenöt év fejlesztéseit.

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

Olyan, mint egy hatalmas víz alatti agy, ami évmilliók óta működik.