Translation of "آسف" in Hungarian

0.014 sec.

Examples of using "آسف" in a sentence and their hungarian translations:

أنا آسف

- Szánom-bánom!
- Restellem!
- Megkövetem magam.

- أنا آسف.
- أنا متأسف.
- أتأسف.
- أنا آسف

- Sajnálom.
- Bocsánatot kérek!
- Elnézést kérek!

أنا آسف جداً

Nagyon sajnálom.

آسف لما حدث.

Sajnálom a történteket.

- اسف.
- آسف...
- معذرة

Sajnálom.

وقال: "أوه، أنا آسف."

és elnézést kért volna.

آسف لانني اتصلت مبكراً.

Bocsánatot kérek, hogy reggel olyan korán hívtam.

لقد قلت أنا آسف

Mondtam, hogy sajnálom.

آسف لا يمكنني سماعك جيداً.

- Sajnálom, de nem jól hallom önt.
- Sajnálom, de rosszul hallom önt.
- Bocsi, de nem hallak jól.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

Sajnálom, de lehetetlen.

"آه، أنا آسف صغيرتي (هافين)، بالواقع،

Dustin ránézett és azt mondta:

- أنا آسف جداً!
- أنا في غاية الأسف!

Igazán sajnálom!

آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.

Sajnálom, hogy nem tudunk találkozni ma este.

"أنا آسف علي كل شيء تمرين به حالياً.

"Annyira sajnálom, amin keresztülmennek.

ولكن آسف يا والدي، كطفل لقد استأتُ منه لأجل هذه التعليمات،

Sajnálom Apa, de gyerekként megsértődtem,