Translation of "يعانون" in German

0.004 sec.

Examples of using "يعانون" in a sentence and their german translations:

كان الناس يعانون ويصارعون،

Die Menschen litten und quälten sich ab,

انهم يعانون من الملاريا.

Die haben Malaria.

الذين يعانون من بيئة عمل سامة وغير صحية

die unter einer schädlichen und ungesunden Arbeitsumwelt leiden.

على سبيل المثال، الأشخاص الذين يعانون من اضطراب القلق المعمّم

Menschen, die beispielsweise an generalisierter Angst leiden,

35% من الأمريكيين فوق سن 45 يعانون من الوحدة المزمنة.

35 % der Amerikaner über 45 sind chronisch einsam.

تسعٌ وستون بالمئة من البالغين في أمريكا يعانون من زيادة الوزن.

Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.

في الواقع، الأشخاص الذين يعانون من القلق يفعلون ذلك في أنفسهم طوال اليوم.

Menschen mit Angststörungen tun sich das den ganzen Tag über selbst an.

ماذا عن أولئك الذين لا؟ ماذا سيحدث لأولئك الذين يعانون بالفعل من المتاعب؟

Was ist mit denen, die es nicht tun? Was wird mit denen passieren, die bereits in Schwierigkeiten sind?