Translation of "العلاقة" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "العلاقة" in a sentence and their italian translations:

وذلك بإعادة العلاقة بين الإنسان والميكروبات.

ristabilendo il legame tra microbo e uomo.

كيف يبدو النجاح وكيف تبدو العلاقة

di successo, di relazioni;

وبالطبع، العلاقة الجسديّة تعني ممارسة الجماع.

Conoscenza carnale, ovviamente, nel senso di sesso.

عن العلاقة بين التصوير والأماكن المفتوحة.

la relazione tra la fotografia e gli spazi aperti.

وللتمييز بين العلاقة المترابطة والعلاقة السببية

e per distinguere la correlazione dalla casualità.

العلاقة التي انت فيها الآن قد تصبح افضل ايضاً.

Anche la relazione in cui vi trovate ora può migliorare.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

che i collegamenti tra cuore e emozioni sono molto stretti.

‫و العلاقة بين الجنسين و المناخ‬ ‫تتجاوز الآثار السلبية‬

Noi dobbiamo fare di più.

نحن نذهب الى هذه العلاقة، و الخنازير لا يستطيعون الغناء،

Ci infiliamo in queste relazioni... e i maiali non sanno cantare...

ولا توجد أي أجسام كوكبية أخرى لها نفس العلاقة الجينية.

Nessun altro corpo planetario ha la stessa relazione genetica.

‫كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل‬ ‫أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.‬

All'inizio, era molto dura immaginare che ottenesse qualcosa da quel rapporto.