Translation of "تحتوي" in German

0.003 sec.

Examples of using "تحتوي" in a sentence and their german translations:

تحتوي الزجاجة على الماء.

Die Flasche enthält Wasser.

وفرائهم تحتوي على أخاديد تجذب الرطوبة

In ihrem Fell sind kleine Rillen, die Feuchtigkeit anziehen

ولكن كثيرا ما تحتوي على اتجاهات خاطئة.

aber oft, weisen Sie in die falsche Richtung.

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

in denen es zahlreiche Verstecke gibt.

تحتوي أيضاً على المرض، ولكنه بالفعل قُتل.

enthalten die Krankheit, aber die ist bereits abgetötet.

نحن نحمل أجهزة تحتوي كل كلمات السر الخاصة بنا،

Wir tragen Geräte mit uns, die alle unsere Kennwörter,

الصورة التي تشاهدها الآن تحتوي على صورة تسونامي حقيقية

Das Bild, das Sie gerade ansehen, enthält ein echtes Tsunami-Bild

‫وأنها تحتوي على بعض الكربوهيدرات‬ ‫والأنزيمات الطبيعية الجيدة وأنها طيبة.‬

Sie beinhalten Kohlenhydrate und gesunde, natürliche Enzyme. Alles gut.

ولكن لا يوجد نص بعد ، لا تحتوي العجلة على حرف "T"

Es gibt noch keinen Text. Das Rad hat noch kein 'T'.

تحتوي قصته بأكملها على قصص عن تفضيله للشعراء ، وانتقاد الشعراء ، وإنشاء

In seiner ganzen Saga wird berichtet, dass er Dichter bevorzugt, Dichter kritisiert, seine eigenen Gedichte verfasst

تم العثور على تركيا أيضا في مواقع تحتوي على هذه الكلمات.

Die Türkei wurde auch in Websites gefunden, die diese Wörter enthalten.

عندما لا يكون لديه ما يفعله , كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الابطال.

Wenn er nichts zu tun hatte, las er Bücher mit Heldengeschichten.

تستطيع البحث عن الجمل التي تحتوي على كلمة معينة والحصول على ترجمات لتلك الجمل.

Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.

المركز الأمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح بمعقمات اﻷيدي التي تحتوي على الأقل على أكثر من 60% من الكحول.

Die CDC (Centers for Disease Control) empfiehlt Handdesinfektionsmittel mit mindestens 60% Alkohol.

حسنًا ، لقد قلت أن القصص الملحمية غالبًا ما تحتوي على عنصر من الحكاية الخيالية ، وهذا هو الحال مع

Nun, ich sagte, dass Sagen oft ein märchenhaftes Element haben, und das ist bei

دعونا نبحث عن جمل تحتوي على مفردات جديدة ذات علاقة بهذا الموضوع، ثم نضيف الجمل إلى هذه القائمة: _____؛ ونترجمها.

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen und übersetzen!