Translation of "المحطة" in German

0.017 sec.

Examples of using "المحطة" in a sentence and their german translations:

أين المحطة؟

- Wo ist der Bahnhof?
- Wo ist die Haltestelle?

قابلته في المحطة.

Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.

المدرسة أبعد من المحطة.

Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof.

تقع المحطة غرب الفندق.

- Der Bahnhof liegt westlich des Hotels.
- Der Bahnhof liegt im Westen des Hotels.

ذهبوا إلى المحطة بالسيارة.

Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.

بيتي قريب من المحطة.

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

سأنزل عند المحطة القادمة.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

مدرستنا قريبة من المحطة.

Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

- لا تبعد المحطة كثيراً عن هنا.
- المحطة ليست بعيدة عن هنا.

Der Bahnhof ist nicht weit von hier.

- يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة.
- بإمكانك الوصول إلى المحطة عن طريق الحافلة.

- Du kannst mit dem Bus zum Bahnhof.
- Du kannst mit dem Bus zum Bahnhof fahren.

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة؟

Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?

انتظرني في المحطة من فضلك.

- Bitte warte am Bahnhof auf mich.
- Bitte wartet am Bahnhof auf mich.
- Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.

قابلت سالي هاري في المحطة.

Sally traf Harry am Bahnhof.

أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة؟

Kannst du mich vom Bahnhof abholen?

أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة.

Bitte lass mich deine Schwester am Bahnhof abholen.

أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة

Bitte lassen Sie mich Ihre Schwester am Bahnhof abholen.

غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة.

Der Zug fuhr ab, bevor sie am Bahnhof waren.

القطار القادم من جنيف سيصل المحطة.

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.

قابلتها في المقهى القريب من المحطة.

Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.

هذا هو أقصر الطرق إلى المحطة.

Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.

ليس لدي الرغبة في الجري إلى المحطة.

Ich habe keine Lust auf den Bahnhof zu laufen.

اتصلت بصديقي بعد أن وصلتُ إلى المحطة.

Nachdem ich am Bahnhof angekommen war, rief ich meinen Kollegen an.

في الصباح الباكر، عندما كانت حمامات المحطة مفتوحة

Früh morgens, als die Bahnhofstoiletten öffneten,

خرجت من المحطة واتجهت إلى أقرب هاتف عمومي

Sie ging zu einer Telefonzelle außerhalb des Bahnhofs.

عليك أن تركب قطاراً آخر عند المحطة القادمة.

- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى المحطة؟

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

هل يمكنك أن تدلني على الطريق الى المحطة؟

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?

هل سأصل إلى المحطة إن أخذت هذا الطريق؟

- Komme ich zum Bahnhof, wenn ich diese Straße nehme?
- Gelange ich auf diesem Weg zum Bahnhof?

- سأنزل عند المحطة القادمة.
- أنا سأنزل في المحطّة القادمة.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
- Ich steige an der nächsten Station aus.
- An der nächsten Station steige ich aus.

لقد اشتريت هذا الكتاب من المكتبة التي أمام المحطة.

Ich habe dieses Buch in der Buchhandlung vor dem Bahnhof gekauft.

وصل توم إلى المحطة متأخرا و لذا فاته القطار.

Tom kam zu spät zum Bahnhof und verpasste so den Zug.