Translation of "القادمة" in German

0.003 sec.

Examples of using "القادمة" in a sentence and their german translations:

- سأنزل عند المحطة القادمة.
- أنا سأنزل في المحطّة القادمة.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
- Ich steige an der nächsten Station aus.
- An der nächsten Station steige ich aus.

سأنزل عند المحطة القادمة.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

وتُترك للأجيال القادمة لتحل مشكلتها...

und die wir unseren zukünftigen Generationen hinterlassen --

القادمة من القطب الشمالي المغناطيسي

vom magnetischen Nordpol hereinkommen

يضر بالأشعة القادمة من الشمس

hey schaden den Strahlen der Sonne hey Jahr 10% weniger

يخطط توم للدراسة بالخارج السنة القادمة.

- Tom hat vor, nächstes Jahr im Ausland zu studieren.
- Tom will nächstes Jahr im Ausland studieren.

هل ستذهب إلى أمريكا السنة القادمة؟

Werden Sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?

تتلقاه خلال الخمس السنوات القادمة لا أعلم

das man in den nächsten fünf Jahren oder so bekommt.

‫أصوات الحيتان الحدباء العجيبة‬ ‫تلك القادمة من المياه.‬

Diese unglaublichen Geräusche der Buckelwale unter Wasser.

عليك أن تركب قطاراً آخر عند المحطة القادمة.

- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

وفكرت أيضا سوف أفعلها بشكل مختلف في المرة القادمة

Ich dachte mir auch: Ich mache es das nächste Mal anders.

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

Keine Sorge, das nächste Mal schaffen wir es. Wir haben eine wichtige Lektion gelernt.

ماذا حدث في المرة القادمة بعد كمال كمال سونال؟

Was geschah das nächste Mal nach Kemal Sunal?

يمكنه تحريك المرض بسهولة للأميال القادمة حيث يمكنه الطيران

es kann die Krankheit leicht kilometerweit vorwärts bewegen, da es fliegen kann

دعونا نختار أن تكون المرحلة القادمة من وجودنا البشري جميلة،

Lassen Sie uns die nächste Phase unserer Existenz wunderschön gestalten,

لقد أثبت زواجًا محبًا ومصدرًا كبيرًا للقوة لدافوت في السنوات القادمة.

Es war eine liebevolle Ehe und eine große Kraftquelle für Davout in den kommenden Jahren.

على مدى السنوات القادمة، سقطت إحدى القلاع الإنجليزية واحدة ومنح روبرت هؤلاء النبلاء الاسكتلنديين،

In den kommenden Jahren eins nach dem anderen Englisch Burgen fielen und Robert gab diesen schottischen