Translation of "بعيدة" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "بعيدة" in a sentence and their dutch translations:

ومتى أُبقيها بعيدة؟

en wanneer moet ik hem gewoon opbergen?

‫ما زالت بعيدة للغاية.‬

Dat is nog vrij ver.

إيطاليا بعيدة عن البرازيل.

Italië is ver weg van Brazilië.

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

- Is uw school ver van uw huis?
- Is je school ver weg van je huis?

هل هي بعيدة عن هنا؟

- Is het hier ver vandaan?
- Is het ver van hier?

أعرف محطّة شحن غير بعيدة من هنا.

- Ik ken een tankstation niet zo ver van hier.
- Ik weet een benzinestation hier vlakbij.

إذا فشلت كل مؤسستنا وكانت بعيدة عن الإصلاح,

Als onze instellingen allemaal falen en er geen hoop meer is op herstel,

‫صنعنا منصة صغيرة هنا،‬ ‫بحيث تكون بعيدة عن الثلوج.‬

We hebben 'n verhoging gebouwd zodat 't boven de sneeuw ligt.

‫هل ترى هذه البحيرة والمحجر بالأسفل؟‬ ‫إنهما على مسافة بعيدة!‬

Zie je dat meer en die steengroeve? Het is een heel eind naar beneden.

أسافر لمسافات بعيدة وأحاول أن أنقل شيئاً سيكون حيوياً للمستقبل.

Ik reis zoveel om iets over te brengen... ...wat belangrijk zal zijn in de toekomst.

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

Zoals bij veel van Napoleons langeafstandsinterventies in Spanje, waren de doelstellingen onrealistisch,