Translation of "قابلته" in German

0.003 sec.

Examples of using "قابلته" in a sentence and their german translations:

قابلته البارحة.

Ich habe ihn gestern getroffen.

قابلته في المحطة.

Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.

- قد رأيته.
- لقد قابلته.

Ich habe ihn gesehen.

متى قابلته اول مره؟

- Wann hast du ihn zum ersten Mal getroffen?
- Wann hast du ihn kennengelernt?

قابلته في عدة مناسبات.

Ich traf ihn bei verschiedenen Gelegenheiten.

قابلته في الطريق ذلك اليوم.

Ich habe ihn neulich auf der Straße getroffen.

- قابلته يوما.
- التقيت به في يوم من الأيام.
- التقيته في أحد الأيام.
- قابلته يوماً ما.
- قابلته في يوم من الأيام.
- قابلته في أحد الأيام.
- لاقيته ذات يوم.
- صادفته أحد الأيام.

Eines Tages habe ich ihn getroffen.

- لم أقابله من قبل.
- لم يسبق لي أن قابلته.

- Ich habe ihn noch nie getroffen.
- Ich bin ihm noch nie begegnet.

لربما قابلته في مكان ما من قبل و لكني لا أذكر أين.

Ich habe ihn vielleicht schon einmal irgendwo getroffen, aber ich kann mich nicht erinnern wo.