Translation of "التلفاز" in German

0.004 sec.

Examples of using "التلفاز" in a sentence and their german translations:

أطفأ التلفاز.

- Schalte den Fernseher aus.
- Schaltet den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.
- Schalten Sie den Fernseher aus.

أتشاهد التلفاز؟

- Sehen Sie fern?
- Seht ihr fern?
- Siehst du fern?

التلفاز مفتوح.

Der Fernseher ist an.

أشاهد التلفاز.

- Ich sehe fern.
- Ich sehe gerade fern.
- Ich gucke Fernsehen.

يشاهد التلفاز أحياناً.

Manchmal sieht er fern.

يحب مشاهدة التلفاز.

- Er sieht gern fern.
- Er schaut gerne fern.

أتود مشاهدة التلفاز؟

Möchtest du fernsehen?

أين تشاهد التلفاز؟

- Wo guckst du Fernsehen?
- Wo schauen Sie fern?

يمكنك مشاهدة التلفاز.

- Du kannst fernsehen.
- Sie können fernsehen.
- Ihr könnt fernsehen.
- Sieh ruhig fern.

رجاءً أطفئ التلفاز.

Mach bitte den Fernseher aus.

شاهد توم التلفاز بالأمس.

Tom hat gestern ferngesehen.

من فضلك أطفأ التلفاز.

- Mach bitte den Fernseher aus.
- Schalte bitte den Fernseher aus.

شاهدنا التلفاز بعد الغداء.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

شاهدت التلفاز هذا الصباح.

Heute Morgen habe ich ferngesehen.

اخي الصغير يشاهد التلفاز.

Mein kleiner Bruder sieht fern.

إنه يحب مشاهدة التلفاز.

- Er sieht gern fern.
- Er schaut gerne fern.

لا تبق التلفاز مفتوحاً!

- Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
- Lass den Fernseher nicht an!
- Lass den Fernseher nicht laufen!

هلّا أخفضت صوت التلفاز؟

Könntest du den Fernseher leiser drehen?

تحب ماري مشاهدة التلفاز.

- Maria sieht gern fern.
- Maria sieht gerne fern.

كنت أشاهد التلفاز حينها.

- Dann habe ich ferngesehen.
- Da habe ich gerade Fernsehen geguckt.

كنا نشاهد التلفاز ونشاهده هكذا

wir würden einfach fernsehen und es so sehen

أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.

- Schalt den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
- Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.

سيظهر أبي على التلفاز الليلة.

Mein Vater soll heute Abend im Fernsehen zu sehen sein.

هل تعرف كيف تصلح التلفاز؟

Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?

أنا تعب من مشاهدة التلفاز

- Ich bin es müde fernzusehen.
- Ich habe keine Lust mehr fernzusehen.

جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

أشاهد التلفاز في بعض الأحيان.

Ich schaue manchmal fern.

كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز.

Mein Vater hat sich beim Fernsehen hingelegt.

أمي لا تفضل مشاهدة التلفاز

Meine Mutter schaut nicht gerne fern.

- لنشاهد التلفاز.
- لنشاهد الرائي.
- لنشاهد التلفزيون.

Lass uns Fernsehen gucken.

شاهدنا مباراة كرة القدم على التلفاز.

Wir haben das Fußballspiel im Fernsehen gesehen.

استمعنا لخطاب الرئيس على التلفاز الليلة الماضية.

Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört.

يلعب التلفاز دوراً هاماً في الحياة اليومية.

Fernsehen spielt eine wichtige Rolle im alltäglichen Leben.

لربمّا عليك إطفاء التلفاز وعمل شيء آخر.

Vielleicht solltest du den Fernseher ausschalten und etwas anderes machen.

فسرعان ما تشغلون التلفاز، كل شيء سيكون عن ذلك.

Im Fernsehen würde es nur darum gehen.