1. Home
  2. Translation in context
  3. Arabic-German
  4. أنّي

Translation of "أنّي" in German

0.002 sec.

Examples of using "أنّي" in a sentence and their german translations:

أظنّ أنّي لا أستحقّك.

Ich denke, ich verdiene dich nicht.

أتذكّر أنّي شاهدت هذا الفيلم.

Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.

من الممكن أنّي نسيت مفاتيحي.

Ich habe möglicherweise meine Schlüssel vergessen.

- سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.
- سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.

- Wenn Tom dahinterkommt, dass ich dir das gesagt habe, bringt er mich um.
- Wenn Tom dahinterkommt, dass ich euch das gesagt habe, bringt er mich um.
- Wenn Tom dahinterkommt, dass ich Ihnen das gesagt habe, bringt er mich um.

- سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.
- سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.

Wenn Tom erfährt, dass ich dir das gesagt habe, wird er sehr wütend sein.

لم يكن توم يعلم بتاتا أنّي سأكون هنا.

Tom hatte keine Ahnung, dass ich käme.