Translation of "تجربة" in German

0.008 sec.

Examples of using "تجربة" in a sentence and their german translations:

لذلك حاولتُ تجربة،

Also startete ich ein Experiment.

شعرت أنها تجربة فظيعة.

Es war eine schreckliche Erfahrung.

وجدها تجربة مريرة ومحبطة.

eine bittere und frustrierende Erfahrung.

أُحب تجربة أشياء جديدة.

Ich probiere sehr gerne mal etwas Neues aus.

حصلت على أول تجربة أداء احترافية

bekam ich mein erstes professionelles Vorsprechen.

وبالطبع، تم تجربة العديد من الحلول -

Viele verschiedene Lösungen wurden schon ausprobiert:

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫المس "يميناً".‬

Für dynamisches Überleben drück 'Rechts'.

لقد وصفت بالفعل تجربة فيلادلفيا بشكل خاص

Ich habe das Philadelphia-Experiment bereits privat beschrieben

رأينا، في تجربة عشوائية بين المواليد الجدد،

stellten wir in einer randomisierten Studie unter Neugeborenen fest,

فأنا بالتأكيد أتحدث هنا من واقع تجربة مررت بها.

Ich spreche aus Erfahrung.

ولكن بالطبع ما يتم نحته حقًا هو تجربة الجمهور،

aber was eigentlich geschaffen wird, ist das Erlebnis für das Publikum.

أو هل تسببت تجربة نيكولا تيسلا في هذا الانفجار؟

Oder hat das Experiment von Nikola Tesla diese Explosion verursacht?

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

Sie sollten so oft wie möglich auf kommunaler Ebene gefällt werden.

‫إن أردت تجربة البقاء الساكن،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Für statisches Überleben drück 'Links' und dann 'Okay'.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Für dynamisches Überleben drück 'Rechts' und dann 'Okay'.

إذا كنت لا ترغب في تجربة ذلك ، فيرجى أن تكون حساسًا.

Wenn Sie dies nicht erleben möchten, seien Sie bitte sensibel.

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.

كما خاطب كينيدي الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

Als Kennedy vor dem Kongress sprach, hatten die Vereinigten Staaten nur fünfzehn Minuten Erfahrung mit

أثناء حديث كينيدي أمام الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

Als Kennedy vor dem Kongress sprach, hatten die Vereinigten Staaten nur fünfzehn Minuten Erfahrung in

أعتقد أن الغرض من هذا الفيديو يجب أن يكون تجربة اجتماعية أو شيء من هذا القبيل

Ich denke, der Zweck dieses Videos sollte ein soziales Experiment sein oder so

لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى؟ نحن نحبك، هاه؟

Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?