Translation of "أسرة" in German

0.006 sec.

Examples of using "أسرة" in a sentence and their german translations:

أو تكوّن أسرة

oder erzieht eine Familie,

‫أسرة من الفيلة مرتادة الغابة.‬

Eine Familie von Waldelefanten.

لديه أسرة كبيرة لتتكفل به.

Er muss eine große Familie ernähren.

إن توم لا يملك أسرة.

Tom hat keine Familie.

تنحدرُ خلفية والديّ من أسرة فقيرة

Meine Eltern kommen aus ärmlichen Verhältnissen,

‫تستيقظ الآن أسرة من السعادين الليلية.‬

Eine Familie von Nachtaffen wacht gerade auf.

أسرة العناية المركزة في المملكة المتحدة

Intensivpflegebetten in Großbritannien

أمر رائع أن تكون لديك أسرة.

Es ist schön, eine Familie zu haben.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

...hat die Nacht der Elefantenfamilie eine Tragödie beschert.

‫بالنسبة إلى أسرة جديدة،‬ ‫يمثل الليل تحديًا مختلفًا.‬

Für eine neue Familie ist die Nacht eine andere Herausforderung.

لقد قضيت أسبوعا مع أسرة فلسطينيّة من غزّة.

Ich war eine Woche bei einer palästinensischen Familie aus Gaza.

‫المكان المثالي لإنشاء أسرة جديدة‬ ‫خلال ليالي الشتاء الطويلة.‬

Der ideale Ort, um in der langen Winternacht eine neue Familie zu gründen.

‫سرية من 16 فردًا.‬ ‫هذه أكبر أسرة قنادس هنا.‬

Mit 16 Tieren ist dies die größte Otterfamilie hier.

جولي متزوجة من جوزيف شقيق نابليون ، وهذا يعني برنادوت .. أصبحت الآن أسرة.

Julie war mit Napoleons Bruder Joseph verheiratet, was bedeutet, dass Bernadotte nun eine Familie war.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬

Es sind angenehme 22 °C. Diese Elefantenfamilie muss Trinkwasser finden, bevor die Sonne zurückkehrt.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.