Translation of "أركان" in German

0.004 sec.

Examples of using "أركان" in a sentence and their german translations:

عندما أصبح رئيس أركان الجيش الإيطالي.

als er Stabschef der italienischen Armee wurde.

أركان جديد له ، ليحل محل المارشال بيرتير.

Stabschef zu wählen und Marschall Berthier zu ersetzen.

بإصلاح أركان جيشهم ، مستوحى جزئيًا من بيرتييه. مثال.

Feinde ihren eigenen Generalstab der Armee reformiert, teilweise inspiriert von Berthiers Beispiel.

جوميني ، رئيس أركان ناي الموهوب ، إلى الانشقاق عن الروس.

Jomini, Neys talentierten Stabschef, trieb ihn dazu, sich an die Russen zu wenden.

على دوره كرئيس أركان ، أو "كبير جنرال" ، في الجيش الكبير.

der Grande Armée offiziell bestätigt.

رئيس أركان نابليون ، من خلال اعتقال أحد أصدقائه بسبب العصيان.

Napoleons Stabschef, geraten, indem er einen seiner Freunde wegen Insubordination verhaftet hatte.

ذهب للعمل كرئيس أركان فعال للغاية للجنرال برون ، ثم إلى ماسينا

Anschließend war er General Brune und dann Masséna in der Schweiz

بما في ذلك رئيس أركان نابليون ، المارشال بيرتيير - وربما حتى الإمبراطور نفسه.

darunter Napoleons Stabschef, Marschall Berthier - und vielleicht sogar der Kaiser selbst.

وكما قال له رئيس أركان نابليون المارشال برتييه ذات مرة: "أنت ملك بفضل

Wie Napoleons Stabschef Marschall Berthier ihm einmal sagte: „Sie sind nur durch die

ليعمل كرئيس أركان جديد للجنرال ماسينا ، وهو الدور الذي قام به "إلى حد الكمال".

um als neuer Stabschef von General Masséna zu fungieren, eine Rolle, die er „bis zur Perfektion“ ausübte.