Translation of "وبالفعل" in French

0.007 sec.

Examples of using "وبالفعل" in a sentence and their french translations:

وبالفعل تعلمت الكثير.

Et, en effet, j'ai appris sur moi-même.

وبالفعل استمرّ نجاحي الأكاديميّ.

Mon succès académique a continué.

بالصواريخ السوفيتية القديمة وبالفعل سافر مع مجموعة من

avec de vieux missiles soviétiques, et il a en fait voyagé avec un groupe de

وبالفعل، فقد تراجع معدل انخفاض الوفيات بأمراض القلب والأوعية

En effet, le taux de diminution de la mortalité cardiovasculaire

وبالفعل في هذا العمر، كان لدي حبٌ حقيقي للعلم.

A cet âge, j'aimais déjà la science.

شركةٍ يسعى اليها وبالفعل وجد الصاروخ الذي يريده في روسيا

entreprise qu'il cherche, et en effet il a trouvé le missile qu'il voulait en Russie

للعراق. وبالفعل تم الاتفاق بين الطرفين في اكتوبر من عام الفين

Irak. En effet, un accord a été conclu entre les deux parties en octobre 2000

هدفها تسويق وادارة دليل صحفٍ محلية. وبالفعل حصلت على عقود من

de commercialiser et de gérer un annuaire des journaux locaux. En effet, il a remporté des contrats du

وبالفعل استطاع رادو بسرعة بدعم أكبر من البويار من خلال منحهم العديد من الامتيازات

Radu gagna en effet rapidement le soutien des plus puissants boyards en leur accordant de nombreux privilèges