Translation of "معقول" in French

0.004 sec.

Examples of using "معقول" in a sentence and their french translations:

كُن معقول.

- Soyez raisonnable !
- Soyez raisonnables !
- Sois raisonnable !

غير معقول!

- C'est pas possible !
- Impossible !
- Hors de question !
- En aucun cas.
- Sans façons !
- C'est hors de question !
- Il n'en est pas question !
- C'est exclu !
- En aucune manière !
- Hors de question !

غير معقول

- Incroyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable !
- C’est pas croyable !
- Incroyable !

أه، نعم، (ضحك)، رقم معقول!

Oh! Ah oui, [elle rit] quand même!

لكني طالما اعتبرت ذلك غير معقول.

Pour moi, cela a toujours été un peu trop beau pour être vrai.

أرأيتم؟ تشعرون و كأن كلامي معقول لا؟

Et vous voyez ça ? Ça a l'air de faire du sens, non ?

لكل شخص الحق في الراحة، وفي أوقات الفراغ ولا سيما في تحديد معقول لساعات العمل وفي عطلات دورية بأجر.

Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.