Translation of "ضحك" in French

0.003 sec.

Examples of using "ضحك" in a sentence and their french translations:

إذا ضحك أحد ، ضحك الآخر

si l'un rit, l'autre rit

- ضحك الجميع عليه.
- الكل ضحك عليه.

Tout le monde a ri de lui.

ضحك الجميع.

Tout le monde riait.

ضحك الطلاب.

- Les étudiants ont rigolé.
- Les étudiantes ont ri.

(ضحك) أين يتزن؟

Se concentrer sur quoi ?

ضحك الجميع عليّ.

Tout le monde a ri de moi.

ضحك الناس عليه.

Les gens se sont moqués de lui.

ها أنا... (ضحك)

Me voici... (Rires)

لا أحد غير ضحك.

Personne d'autre n'a ri.

أه، نعم، (ضحك)، رقم معقول!

Oh! Ah oui, [elle rit] quand même!

الان : أجل إنه كذلك (ضحك)

Alan : Si. (Rires)

دائما انتقد الجميع ضحك فقط

toujours critiqué tout le monde a juste ri

أعلم أني أبدو رائعة، شكراً. (ضحك)

Je sais, je suis magnifique, merci. (Rires)

ضحك الناس كثيرا في هذا الوضع

Les gens ont beaucoup ri de cette situation

هذه لمحة عن سيرتي الذاتية. (ضحك)

Je l'ai mis en gras sur mon CV.

ضحك الجميع ومرت. هل مازال الوضع كما هو؟

tout le monde a ri et est passé. la situation est-elle toujours la même?

- لا أعلم ماذا سيحدث، بقي عرض واحد فقط -(ضحك)

-- je ne sais pas ce qu'il va se passer, il ne reste qu'un épisode --

" لا، هذا رئيسي في العمل، لا استطيع فعل هذا،" (ضحك)

« Non, c'est mon patron, je ne peux pas. » (Rires)

ضحك ديما قائلًا: "لا بأس بها، فأنا ما زلت أنمو. ستصبح مناسبة لي".

« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »