Translation of "مرتين" in French

0.010 sec.

Examples of using "مرتين" in a sentence and their french translations:

- اضغط على الجرس مرتين.
- اضغطوا على الجرس مرتين.
- اضغطن على الجرس مرتين.
- اضغطا على الجرس مرتين.

Sonnez deux fois.

زرت باريس مرتين.

- J'ai été deux fois à Paris.
- J'ai été à Paris deux fois.
- Je me suis rendu deux fois à Paris.

زرت لندن مرتين.

J'ai été à Londres deux fois.

قابلتهم مرتين من وقتها.

Je les ai revus deux fois depuis.

فعلنا هذا البرنامج مرتين،

L'expérience a été répetée,

ترجمت هذه الجملة مرتين.

J'ai traduit cette phrase deux fois.

ذهبت إلى كيوتو مرتين.

Je suis allé à Kyoto deux fois.

- يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
- يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.

Le comité se réunit deux fois par mois.

، وأصيب مرتين وترقي إلى عقيد.

Rivoli, est blessé deux fois et promu colonel.

في إسبانيا بتجاهله مرتين للأوامر.

il exaspéra Napoléon en ignorant deux fois les ordres.

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

La réunion se tient deux fois par mois.

أفرش أسناني مرتين في اليوم.

Je me brosse les dents deux fois par jour.

أزور أبي مرتين في السنة.

Je rends visite à mon père deux fois par an.

تصدرنا الأخبار الوطنية مرتين على الأرجح.

On a dû faire la une par deux fois.

وكاد أن يتم أسر نفسه مرتين.

et être presque capturé lui-même deux fois.

إذن مرتين على اليمين، أليس كذلك؟

Alors, deux fois à droite, hein ?

الان، لقد كنت سفيرا للولايات المتحدة مرتين

J'ai été ambassadeur aux Nations Unies deux fois.

أولئك الذين استخدموا القنب مرتين أو أكثر في الأسبوع -

ceux qui en consommaient plus de deux fois par semaine -

حيث أصيب مرتين ، وحاز على الثناء من قائده المستقبل المارشال لوفيفر.

blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.

تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

في معركة أركول ، أصيب مرتين ، لكن عندما سمع أن الفرنسيين يتراجعون ، غادر

À la bataille d'Arcole, il a été blessé deux fois, mais lorsqu'il a entendu que les Français se retiraient, il a quitté

عليك أخذ حبة مع كأس من الماء مرتين أو ثلاث مرات يوميا.

Vous devez prendre un comprimé avec un verre d'eau, deux ou trois fois par jour.