Translation of "كونك" in French

0.004 sec.

Examples of using "كونك" in a sentence and their french translations:

بين كونك صحيحًا أو معتلًا،

la bonne et la mauvaise santé,

كونك أبا ليس مسؤولية فقط بل فرصة.

Être père n'est pas seulement une responsabilité, c'est une opportunité.

فالشعور بالمشاعر هو جزء من كونك إنسانًا.

Avoir des sentiments fait partie de l'être humain.

من الصعب كونك امرأة، وكونك متحولة جنسيًا.

Il est difficile d'être femme, il est difficile d'être femme transgenre.

أنك لا يجب أن تخاف من كونك مخطئاً،

on n'a plus besoin d'avoir si peur d'avoir tort.

حول صناعة الفن، حول كونك والد حول إنجاب طفل

au sujet de faire de l'art, d'être parent, d'avoir un enfant.

السر يكمن في كونك منتبهًا وذكيًا في هذه المواقف.

La clé est d'être agile et attentif dans chacun de ces moments.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Comme si être gay vous rendait moins homme.

ولكن كونك وحيداً يمكن أن يضعك في خطر متزايد للاكتئاب.

mais la solitude renforce le risque de dépression.

أعتقد أن كونك طفلاً في التسعينات هو شيء من هذا القبيل

Je suppose qu'être un enfant dans les années 90 est quelque chose comme ça

إن حقيقة كونك مستخدمًا للخدمة العامة يكفي لمهاجمة الإجراءات التنظيمية والتشغيلية للخدمة العامة المعنية

le fait d’être usager d’un service public suffit pour attaquer les mesures d’organisation et de fonctionnement du service public en question

وبالمثل ، فإن كونك مستخدمًا للخدمة العامة يكفي لمهاجمة الإجراءات التنظيمية والتشغيلية للخدمة العامة المعنية.

De même, le fait d’être usager d’un service public suffit pour attaquer les mesures d’organisation et de fonctionnement du service public en question.