Translation of "بالمشاعر" in French

0.003 sec.

Examples of using "بالمشاعر" in a sentence and their french translations:

فإن الجنس يتعلّق بعلاقتنا بالمشاعر.

avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

لأن العنصرية مرتبطة بالسلوك وليس بالمشاعر.

car avec le racisme, il est question de comportements, pas de sentiments.

وعندما ترسمون باللون، فإنكم ترسمون بالمشاعر.

et quand vous peignez avec de la couleur, vous peignez avec vos sentiments.

فالشعور بالمشاعر هو جزء من كونك إنسانًا.

Avoir des sentiments fait partie de l'être humain.

ولا بالمشاعر التي تنتابكم عند رؤية صور من الماضي.

et la sensation quand on regarde des photos de son passé.

لمشاهدة تلك الفتاة اليافعة، التي أرسلت إليّ تلك الرسائل المفعمة بالمشاعر.

pour voir cette adolescente qui m'avait envoyé tous ces émoticônes.