Translation of "كانتا" in French

0.002 sec.

Examples of using "كانتا" in a sentence and their french translations:

في المعرض كانتا هاتان الطريقتان

L'exposition était faite à double sens,

كلتا الأم و الطفلة كانتا بخير.

La mère et l'enfant se portaient bien.

ولكن عيني كانتا مفتوحتين خلال السنوات القليلة الماضية،

Mais j'ai vraiment ouvert les yeux ces dernières années,

لقد ضُربَت بشدة لدرجة أن أذنيها كانتا تنزفان،

Elle était frappée si violemment que ses oreilles saignaient.

كانتا قد قررتا خلقه، وتقاسمتاه مع زملائهما في القسم،

qu'elles avaient décidé de créer, de partager avec leurs camarades de classe.

عندما كانتا صغيرتين شاهدنا معا فلما وثائقيا عن كيتي بيري.

Quand elles étaient plus jeunes, on avait vu ensemble le documentaire de Katy Perry.