Translation of "كأنك" in French

0.003 sec.

Examples of using "كأنك" in a sentence and their french translations:

- تتكلم و كأنك رئيسنا.
- تتكلم و كأنك رئيس عملنا.

Tu parles comme si tu étais le chef.

تبدو و كأنك رأيت شبحا

On dirait que tu as vu un fantôme.

كأنك تطلب منهم أن يشربوا القليل من البروسكو.

c'est comme lui demander de siroter un peu de Prosecco.

توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .

- Arrête de prendre des photos. On dirait un touriste.
- Arrête de prendre des photos. On dirait une touriste.

إذا كنت في الرياضيات 1، هذا يجعلك كأنك ملك.

Étudier en classe 1 fait de vous un roi.

لأن الأمر يبدو و كأنك تتخلى عن تلك الرجولة

car est-ce qu'on sera moins viril