Translation of "قضاء" in French

0.019 sec.

Examples of using "قضاء" in a sentence and their french translations:

قضاء الوقت معهم

passer du temps avec eux

أريد قضاء الليلة هنا.

Je veux passer la nuit ici.

أو قضاء سبعة أشهر بمفردي

passer sept mois toute seule

نحن نحاول قضاء وقت ممتع هنا

Nous essayons de passer un bon moment ici

بإمكاني قضاء ساعاتٍ ملتصقاً به كل يوم.

Je pouvais passer des heures chaque jour dessus.

- أريد قضاء الليلة هنا.
- أرغب بقضاء الليلة هنا.

Je veux passer la nuit ici.

هو قضاء السنوات القادمة من عمري والتي لا أعرف عددها

c'était de passer le reste des années qu'il me restait à vivre

لكن هذا الإنفصال سيتطلب منك قضاء سنوات على دراسة ما

Mais ce détachement vous donne des années à passer sur une étude.

فربما من الصعب تصور ما هو شعور قضاء أيام في عبور

il peut être dur d'imaginer ce que c'est de passer des jours dans les transports

كان بحاجة إلى إنشاء قاعدة حيث يمكن لجيشه قضاء الشتاء والاستمتاع بغنائم غاراتهم.

Il devait établir une base où son armée pourrait hiverner et profiter le butin de ses raids.

أُحِب أن أكون قادر على قضاء المزيد من الوقت معك, ولكن علي العودة إلى العمل.

J'adorerais pouvoir passer plus de temps avec vous, mais je dois retourner au travail.