Translation of "سبعة" in French

0.007 sec.

Examples of using "سبعة" in a sentence and their french translations:

سبعة.

Sept.

- الأسبوع الواحد فيه سبعة أيام.
- هناك سبعة أيام في الأسبوع.
- بالأسبوع سبعة أيّامٍ

- La semaine a sept jours.
- Il y a sept jours dans une semaine.
- Une semaine a sept jours.

اكتشفت سبعة أسرار

j'ai découvert qu'il y a sept secrets

لديها سبعة صبيان.

Elle a sept fils.

من سبعة أشهر ونصف

Pendant les sept mois et demi

واحد، ثلاثة، خمسة، سبعة

un, trois, cinq, sept -

أو قضاء سبعة أشهر بمفردي

passer sept mois toute seule

في النهاية، رقم سبعة في الأسفل.

Enfin, le numéro sept ici, en bas.

واستغرقت رحلتهم سبعة أيام في الصحراء

et ont voyagé dans le désert pendant sept jours

و قابلتُ سبعة رؤساء في العالم.

j'ai rencontré 7 présidents dans le monde entier.

ما يعادل سبعة أضعاف معدل التضخم.

Ça représente sept fois le taux d'inflation.

خلال سبعة أيام، خسرت كل وظائفي.

En l'espace de sept jours, j'ai perdu jusqu'au dernier de mes emplois

بالتأكيد، نحن جميعنا واحد في سبعة ملايين،

Bien sûr, nous sommes sept milliards d'humains,

سبعة ونصف مليار شخص تبعاً لآخر إحصاء،

Sept milliards et demi, au dernier décompte,

يخفضون عدد الخطوات من سبعة إلى واحد،

on réduit le nombre d’étapes de 7 à 1,

هناك سبعة مليارات نسمة يعيشون في العالم.

Voilà les sept milliards habitants du monde.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Elle aura 17 ans l'an prochain.

أنا الطفل الأوسط بين سبعة أطفال في العائلة.

Je viens d'une famille de sept enfants.

لذا كما أحب أن أصفها، سبعة أعوام ووقت إضافي.

Donc, comme j'aime à le dire, je joue les prolongations depuis 7 ans.

نضع سبعة بلاطات متتالية ، ثم نمرر الكرة ونحاول هدمها

nous mettions sept tuiles d'affilée, puis roulions la balle et essayions de la faire tomber

كم عدد الأرقام الموجودة في إجابتكم, ستة أو سبعة أرقام؟

Combien de chiffres avez-vous dans votre résultat ?

بعد سبعة أسابيع فقط ، انتهت حملته بالهزيمة في معركة تولينتينو.

À peine sept semaines plus tard, sa campagne s'est terminée par une défaite à la bataille de Tolentino.

الغزو وضع المشروع على رأس الاولويات ورغم ذلك استغرق سبعة

invasion. Le projet a été placé au-dessus des priorités, et pourtant il a fallu sept

بقيمةٍ اجمالية بلغت اثنين فاصل سبعة مليار دولار. ليبقى الامل

vaut au total deux virgule sept milliards de dollars. Ainsi, l' espoir de la

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

بعد سبعة أسابيع، كنت قادراً على إجراء محادثة مفهومة بتلك اللغة،

En sept semaines, je pouvais avoir une conversation digne de ce nom

بنحو ثلاثة فاصل سبعة وستين في المئة والمانيا بنحو اثنين فاصل

environ trois virgule soixante-sept pour cent, l'Allemagne d'environ deux virgule

لديك عدد من سبعة أرقام. قُل ستة أرقام, بصوتٍ عالي و واضح.

Tu as un nombre à 7 chiffres. Dis-moi en 6, bien fort.

الأول فريد من نوعه ، ثم مضروب في سبعة ، الرنة سانتا كانت موجودة منذ قليل

D’abord unique, puis multipliés par sept, les rennes du Père Noël sont depuis quelques

درست في بوسطون من عام ألفين و ثلاثة إلى عام ألفين و سبعة للميلاد.

J'ai étudié à Boston de 2003 à 2007.

السائل في دقيقتين ونصف فقط ، مما أدى إلى دفع إجمالي قدره سبعة ملايين ونصف المليون

liquide en seulement deux minutes et demie, délivrant une poussée combinée de sept millions et demi de

سبعة عشر أسفل ، تسعة للذهاب. انضم إلينا في الجزء 4 عندما نواصل العد التنازلي ... قريبًا.

Dix-sept en bas, neuf à faire. Rejoignez-nous pour la partie 4 lorsque nous continuerons le compte à rebours… bientôt.

سبعة الاف لغة ينطق بها بكل انحاء العالم ، اخذت مع بعض ، هم شكلوا اكبر مجموعة من معارف الانسان الموجودة على الاطلاق

Sept mille langues sont parlées dans le monde et prisent ensemble, elles constituent la plus grande collection de la connaissance humaine qui n'ait jamais existé.

لم يتحقق حلم الفرص المتاحة للجميع بالنسبة لكل فرد في أمريكا ولكن الوعد هو قائم بالنسبة لجميع من يصل إلى شواطئنا ويشمل ذلك ما يضاهي سبعة ملايين من المسلمين الأمريكان في بلدنا اليوم. ويحظى المسلمون الأمريكان بدخل ومستوى للتعليم يعتبران أعلى من المعدل المتوسط

Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.