Translation of "ضربة" in French

0.004 sec.

Examples of using "ضربة" in a sentence and their french translations:

ضربة قوية على العين.

Un vrai coup dans l'œil.

تتعلم كيف تضرب ضربة واحدة دقيقة

Vous apprenez à parer un coup particulier

ضربة طفيفة في الرأس مصحوبة بابتسامة ساذجة،

Un léger balancement de la tête accompagné d'un sourire en coin,

عندما تلقى ضربة قوية جدا على رأسه

où il a reçu un coup si fort à la tête,

ضربة خطيرة لجهود الحرب التي يقوم بها القرطاجيين.

coup à l'effort de guerre carthaginois.

اللعب مع آلة التنس يعلمك فقط ضربة محددة،

jouer avec la machine lance-balle ne vous apprend qu’un seul coup,

لقد تلقى فاهان ضربة عظيمة بفقدانه أحد أهم مساعديه

Pour Vahan, perdre l'un de ses principaux lieutenants était un coup énorme et la vitesse

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

La mort du maréchal Lannes fut un coup dur pour Napoléon et l'armée.

وفي هذه الأثناء قام القرطاجيون بأول ضربة لهم على ساحل صقلية

Pendant ce temps, sur les vagues au large des côtes de la Sicile, les Carthaginois frappent le premier coup.

ولعبوا دورًا حاسمًا في صد الجيش الروسي ... حتى وصل نابليون لتوجيه ضربة حاسمة.

jouèrent un rôle crucial dans le maintien de l'armée russe… jusqu'à ce que Napoléon arrive pour porter un coup décisif.

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.

capacité à donner un coup de maître ou à inspirer ses troupes à la victoire, diminuait avec le temps.