Translation of "العين" in French

0.003 sec.

Examples of using "العين" in a sentence and their french translations:

لكن حبة العين الشريرة

Mais la perle du mauvais œil

ضربة قوية على العين.

Un vrai coup dans l'œil.

العين الشريرة معتقد قديم جدا

Le mauvais œil est une très vieille croyance

البعيد عن العين بعيد عن القلب.

Loin des yeux, loin du cœur.

شاهد هذه الأفلام مرة أخرى بهذه العين الآن

regardez ces films une fois de plus avec cet œil maintenant

والذي يشير إلى إزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة.

l'intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires.

الطريقة التي تسير بها جلسة إزالة حساسية حركة العين

Une session d'EMDR se passe à peu près comme ça,

وعن ماهيّة علم وظائف أعضاء الانسان، وكيف تعمل العين؟

la physiologie du corps humain, le fonctionnement des yeux.

لا يمكننا أن نرى فقط لأن العين تمر مسافة الاستشعار

nous ne pouvons pas voir simplement parce que l'œil dépasse la distance de détection

بدا لي أنا هناك في الغابة أشياء أكثر مما تدركه العين.

Il me semblait qu'il y avait plus dans la forêt que ce que nous voyions.

ويكون البراز بعيدًا عن العين، بعيدًا عن العقل، ليس عليكم التفكير به؛

ça part loin des yeux, loin du cœur, on n'y accorde aucune pensée.

وما يحدث خلال نوم حركة العين السريعة أو ما يفترض أن يحدث على الأقل،

Pendant le sommeil paradoxal, ce qui est théorisé,