Translation of "جئت" in French

0.008 sec.

Examples of using "جئت" in a sentence and their french translations:

- أتيت.
- جئت

J'arrive.

هل جئت وحدك؟

- Êtes-vous venu seul ici ?
- Es-tu venue seule ici ?
- Êtes-vous venus seuls ici ?
- Es-tu venu seul ici ?

جئت مع أصدقائي.

- Je suis venu avec mes amis.
- Je suis venue avec mes amis.
- Je suis venue avec mes amies.
- Je vins avec mes amis.
- Je vins avec mes amies.

جئت هنا بالأمس.

Je suis arrivé ici hier.

كيف جئت إلى هنا؟

- Comment es-tu venu ici ?
- Comment êtes-vous venus ici ?

لقد جئت مع توم.

Je suis venu avec Tom.

جئت من عائلة من المسافرين

Je viens d'une famille de voyageurs.

لهذا السبب جئت الى هنا.

C'est pour cela que je suis venu ici.

لذا، جئت إلى جورج تاون،

Je suis donc arrivé à Georgetown

يقول البعض جئت إلى هذا العالم للعمل

Certains disent que je viens travailler dans ce monde

- جئت سيراً على الأقدام.
- أتيت سيراً على الأقدام.

Je suis venu à pied.

لقد جئت من بيئة حيث يسيطر على مشهدها البصري.

Je viens d'un environnement où le paysage était dominé

عندما جئت إلى هنا، كانت الضغوط لإخفاء مثليتي حقيقية.

À mon arrivée, la pression pour se cacher était bien là.

لنفترض أنك لا تملك الإنجليزية. جئت عبر لحظة من البضائع

Disons que vous n'avez pas l'anglais. Vous êtes tombé sur un moment de marchandise

- أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
- جئت إلى اليابان العام الماضي.

Je suis allé au Japon l'année dernière.

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

Je suis venu ici hier.

تتنافس مع الأطفال ، جئت إلى مكان معين وهذا الصوت من الخلف

vous êtes en compétition avec les enfants, vous êtes arrivé à un certain endroit et cette voix par derrière

لكن إذا جئت إلى خط المساعدة لدينا في المملكة المتحدة، ستسمع الضحك أيضاً

Mais à notre assistance téléphonique, vous entendriez aussi des rires.

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

J'étais arrivé au dénouement de quelque chose. Que faisait donc cet animal ?

- كنت هنا من قبل.
- جئت إلى هنا من قبل.
- سبق لي أن كنت هنا.

Je suis déjà venu ici.