Translation of "تاون" in French

لذا، جئت إلى جورج تاون،

Je suis donc arrivé à Georgetown

تلقيت رسالة قبول من جامعة جورج تاون،

L'université de Georgetown m'a accepté

وبينما كانت جورج تاون لا يزال معترفاً بها

Alors que Georgetown était réputée

رداً على ذلك، فإنّ حركة المثليين في جورج تاون،

En réaction, GU Pride, le groupe d'étudiants LGBTQ,

في جورج تاون، هناك ثقافة حقيقية من الاعتداد بالنفس.

Il y a une culture de la complaisance à Georgetown.

عندما تبحث في جوجل عن مجتمع الميم في جورج تاون،

une recherche Google sur LGBTQ Georgetown

والتي أجبرت الجامعة على الاعتراف بحركة فخر جامعة جورج تاون،

a obligé l'université à reconnaître la GU Pride,

أقاموا دعوة ضخمة ليقولوا بأنّ جامعة جورج تاون لديها التزام

Un plaidoyer important sur la nécessité de l'engagement de Georgetown

وترى على اليسار مظاهرات من حركة المثليين بجامعة جورج تاون.

Sur la gauche, une manifestation de la GU Pride.

الآن، في جورج تاون، من الواضح أنه كانت هناك معارضة.

Il y a eu de l'opposition à Georgetown.

لم يتم الاعتماد على القيم التي تتبناها جورج تاون حتى الآن.

sans même toucher aux valeurs de Georgetown.

شيفا، التي ترونها هنا، موجودة في جورج تاون منذ عام 2008،

Shiva, ici, est à Georgetown depuis 2008.

حركة مجتمع الميم في جورج تاون ممولة جيداً. لنكن طبيعيين الآن".

que la GU Pride est bien financée et que nous pouvons revenir à la normale.

وهكذا، في جميع الأجزاء الثلاثة، علمني تاريخ جورج تاون مرة أخرى

Et donc ces trois éléments, l'histoire de Georgetown m'ont appris

جورج تاون أكثر كاثوليكية اليوم لأنه هناك عدد أقل من جرائم الكراهية،

Georgetown est plus catholique aujourd'hui car il y a moins de crimes haineux,

تعود هذه الصورة ليوم الاعتراف بالمثلية في جامعة جورج تاون هذا العام.

Voici une photo de la journée du coming out à Georgetown cette année.